2009-11-24

"青瓦台最高层施压要安元求局长辞职"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因强行推销美术品嫌疑而被拘留的韩国国税厅局长安元九,经确认保存着涉及前国税厅长韩相律人事请托及青瓦台最高层施压辞职内容的录音记录,预计将引发波澜。

安局长的辩护律师方面24日表示:"在韩前厅长的画作行贿疑云爆发后不久,存在包含韩国国税厅高层干部对安局长施压辞职等内容的录音文件。"

根据录音文件,7月21日,当时的韩国国税厅高层干部A某以给予S公司最高经营者职位为条件,要求安局长提交辞呈。对于安局长提出的"要求辞职的人是谁"的疑问,A某称"是上面的人的意思",并表示"包括国税厅长"。

A某接着强调:"安局长似乎已经走得太远,这一认识在包括青瓦台在内的整个政府已在一定程度上形成","青瓦台最高层也已知悉"。

面对安局长"提到青瓦台最高层就要承担责任"的说法,A某退了一步,称"是听来的话"。面对安局长的追问,A某表示"无法告知是从谁那里听来的"。

但A某就"青瓦台最高层"表示"是有责任的人士",并称"我会承担责任"。

据悉,录音记录中还包含与成为韩前厅长人事请托游说对象的政界实权人物相关的内容。

此前,安局长的妻子、佳人画廊代表洪惠京主张:"(大选刚结束的)2007年底,当时任国税厅长的韩前厅长叫来我丈夫,提议说'为了留任必须向政权实权人物转交10亿韩元,所以请筹措3亿韩元。作为回报,会让你当韩国国税厅次长'。"

事实上,当时韩前厅长留任国税厅长几成定局,但随着围绕前国税厅长全君杓的"画作行贿"疑云及高尔夫聚会风波爆发,最终辞职。

检方当天下午再次传唤洪某进行调查。检方一位相关人士划清界限称:"调查对象是安局长以平息税务调查为条件向企业强行推销画作的疑点","洪某提出的施压辞职等不在调查范围内"。

民主党等将此次事件定性为权力型黑幕,主张引入特别检察官等,强化攻势。

民主党发言人禹相虎当天在国会评论中主张:"此次事件的核心是,拒绝韩前厅长提议的安局长拒不辞职并试图公开人事请托游说疑云,为封其口而将其关进监狱","应传唤在美国逃亡中的韩前厅长,查明政权初期的腐败"。

阅读韩文原文