2009-11-24 | 김주성

[首经焦点] “提升国格兼顾国益”应打造战略性援助模式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

24日上午,在首尔小公洞乐天酒店,第二届韩国—非洲论坛开幕式在非洲15国外交部长等130余名高层人士出席下举行。韩国政府决定到2012年将对非洲的官方发展援助(ODA)比去年增加两倍以上。/金周成记者 poem@hk.co.kr

2009年11月26日凌晨1时30分。韩国将成为经济合作与发展组织(OECD)下属发展援助委员会(DAC)的第24个成员国。这是从朝鲜战争废墟中接受援助的国家升级为提供援助国家的时刻。

我国已成为欠发达国家的国家发展样板。1953年人均国民总收入(GNI)仅67美元、属于最贫困国家的韩国,凭借截至上世纪90年代后期高达127亿美元的国际社会援助取得成功,成为发展中国家对标的对象。

不仅越南、柬埔寨、老挝等印度支那半岛国家,连秘鲁、哥伦比亚等中南美国家也深深着迷于我国的发展模式。

尽管加入了“发达国家中的发达国家”俱乐部DAC,韩国的对外援助仍处于刚起步的水平。韩国在14年前的1995年被从世界银行的受援国名单中剔除。去年我国的官方发展援助(ODA)无偿与有偿援助合计为7.97亿美元,仅占GNI的0.09%,远不及DAC平均水平0.3%。

政府在加入DAC之际计划到2015年将ODA规模扩大至目前的3倍。特别是将无偿援助比例扩大至90%,并大幅提高无条件(非约束性)援助的比重。韩国企划财政部一位相关人士表示:“到2015年将把ODA规模提高至GNI的0.25%,约30亿美元。”

从提升国家地位的层面看,加入DAC是好事,但对眼前的经济利益也有负面影响。因为DAC建议成员国在提供ODA时将“非约束性援助(untied-aid,无条件援助)”比例扩大至50%。

目前我国无条件援助比例为34%,到2015年须扩大至50%。如此一来,此前在ODA工程及项目招标中,援助提供国只让本国企业参与投标以获取经济利益,而DAC成员国须向所有全球企业开放招标。此外,提供ODA时不能附加出口或参与开发项目等条件,经济利益随之减少。

专家指出,虽说立场已从“受援国转为援助国”,但不应沾沾自喜、陷入仿佛已跻身发达国家行列的自我陶醉。因为要像丹麦、瑞典等北欧国家那样推进人道主义立场的ODA政策,我国的经济实力仍然不足。

三星经济研究所研究专门委员朴繁淳指出:“韩国应通过对外援助实现资源外交、开拓市场等现实主义目的,但在规模上无法与日本、中国竞争”,“需要能同时实现国家形象这一理想主义目标和经济利益这一现实目标的ODA战略。”

专家还强调应打造韩国型ODA模式。即把财政部推进的“与韩国同行的经济发展”打造为国家品牌,通过选择与集中,寻找援助资金与我国国家及企业利益相连的结合点。就这一点,不少人指出应参考中国将对外援助与资源开发等国家利益相衔接的做法。

阅读韩文原文