2009-11-24

奥巴马再度强调"学习韩国教育热情"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统巴拉克·奥巴马介绍了韩国高涨的教育热情,再次呼吁美国家长发奋努力。特别强调要提升落后于欧洲和亚洲国家学生的美国学生的科学、数学能力。

23日(当地时间),奥巴马总统出席在白宫附近艾森豪威尔大楼举行的以“科学、技术、工程、数学教育革新的若干课题”为主题的论坛,介绍韩国的教育热情时表示:“上周访问韩国期间,我与李明博总统共进午餐并讨论了教育问题”,“李总统说,在韩国即使是极度贫穷的人也主张自己的孩子必须接受最好的教育”。

奥巴马总统接着说:“他说因为家长要求韩国儿童从小学起就学英语,所以不得不把数千名母语教师引进韩国”,“这正是李总统面临的最大教育课题”。

他强调:“美国也需要家长这种强烈的主张和要求,以便学校能够培养学生的优秀能力。”奥巴马总统在就任前后常常提及韩国的教育政策,强调过去40多年韩国惊人的经济增长源自高涨的教育热情。

奥巴马总统还介绍说:“访问中国时,我问上海市长在教师供需方面是否有困难”,“上海市长说招聘教师没有困难,原因是教师的薪酬水平与医生或其他专业职业相近”。

奥巴马总统在提及韩国和中国的事例时表示,“这显示了世界教育现场正在发生什么”,强调提升科学和数学教育的迫切性。

他就此表示:“在亚洲出访期间,我一次都没有被媒体问到教育政策相关的问题”,呼吁美国全社会对此予以关注。

另一方面,奥巴马总统当天发布了“为创新而教育”项目,表明将与儿童电视节目角色、电子游戏程序员、科学家以及各类企业、非营利基金会等一道,大规模推进科学和数学教育的提升努力。

阅读韩文原文