2009-11-24

首尔市长候选人之争升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为地方选举焦点的首尔市长候选人之争已经点燃。第一大在野党民主党率先打响了候选人竞争的第一枪。

两届议员金成顺24日在国会举行记者会,强调其30多年的行政经验后宣布参选,表示“不搞土木思维式的市政业余主义,而要以‘服务型生活行政’把首尔变成‘市民的首尔’”。他强调:“市长不是通往总统之位的垫脚石”,“重视中道改革与务实,能够广泛聚拢中间票和期待改革的保守层选票”。参选记者会现场有院内代表李康来、政策委议长朴智元、首尔市党委员长崔圭植以及原民主系议员等20余名议员大举出席,气氛高涨。

预计随着金议员宣布参选,民主党等泛在野阵营内部的首尔市长候选人竞争也将全面展开。目前被自荐或他荐提及的首尔市长人选包括秋美爱、朴映宣议员以及金槿泰、金汉吉、辛溪轮、柳仁泰、李启安等前议员。此外,一些方面还提到外部人士的名字,呈现出人选林立的态势。同时,当天举行自传体随笔《把墙变成门》出版纪念会的最高委员宋永吉,据说正在苦恼是否从争夺党权转向首尔市长之争。此外,进步新党代表卢会灿即将宣布参选,国民参与党的前韩国保健福祉部长官柳时敏也留有参选可能性,律师朴元淳则在本人意愿之外被提及。

阅读韩文原文