2009-11-24

江北“美术带”格局剧变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以景福宫为中心的首尔江北"美术带"版图正在发生变化。

24日据美术界消息,近来在仁寺洞、瑞草区新沙洞、三清洞等地经营兴旺的中坚画廊纷纷迁往通义洞、八判洞,地壳变动接连不断。

对此,画廊界分析认为,这是看好2012年在原国防安全司令部旧址开馆的国立现代美术馆首尔馆所带来的"江北美术带"利好而作出的布局。

◇迁往通义洞、八判洞=1994年开馆、经营新沙洞总店和清潭洞分店的"江南本地"画廊Gallery Simon(代表金英彬)今年初在通义洞取得用地,建筑师柳炳安将以明年竣工为目标新建一栋4层建筑。

重新开馆后,活跃于国际舞台的卢相均、李起峰、姜爱兰等代表作家的精致装置作品,预计将与景福宫西侧静谧的氛围形成绝妙的和谐。

此外,在仁寺洞扎根十年以上的Gallery Artside(代表李东在)将以正在举行的崔泰勋雕塑展为最后一场展览迁往通义洞,明年夏季开门营业。该画廊不仅发掘国内新锐作家,还经营北京分馆,主导了与中国当代美术的活跃交流。

2006年在三清洞开馆的Lee C Gallery(代表李英姬)迁往青瓦台进入路一侧的八判洞,将于下月初通过徐勇先、吴元培、黄珠里三人展展示新空间。该画廊曾策划张旭镇、吴受桓、裴炳雨等东方精神突出的作品展,此次决定从餐厅与艺术商店熙熙攘攘的大路旁迁至清静之处。位于青瓦台路入口的孔根惠画廊(代表孔根惠)目前正在青瓦台春秋馆旁进行新建工程,最快将于下月内迁入。

◇江北巨大"美术带"成形=这些画廊的迁移,与国立现代美术馆首尔馆开馆及首尔市推进的"西村"开发引发的美术界地壳变动不无关系。

首先,景福宫东侧已形成一条美术街:自东十字阁向三清洞方向有锦湖美术馆、现代画廊、学古斋、国际、Sun Contemporary,昭格洞内侧有Art Sonje Center、梨花益画廊、阿拉里奥、PKM、One and J. Gallery,向北还有梦人艺术中心和Art Park画廊。

此外,在景福宫西侧的西村地区,随着孝子洞文化中心、清溪川-白云洞川自然水路复原等首尔市的开发意志,到明年年底将形成绿色休憩空间与经济活力相融合的文化带。

这里已构建起由国立古宫博物馆、大林美术馆、有37年历史的进画廊、金达镇美术资料博物馆、Brain Factory等替代空间等美术界"精华"所打造的基础设施。在现有基础之上,2012年首尔馆入驻国防安全司令部旧址后,以景福宫为轴,东西两侧将形成巨大的"江北美术带",有望成为文化与旅游的核心内容。

美术市场专家、江南大学经济学系教授徐镇洙分析称:"具有主导性的经营主体会把被称为萧条的经济收缩期当作投资的最佳时机","美术市场也遵循10~12年周期的市场循环,1997年金融危机之后、去年次贷危机之后都捕捉到了这种再度跃升的动向"。

徐教授评价称:"随着国内美术市场逐步作为产业确立地位,画廊主们展望经济变动的前景并理性经营,这是值得肯定的。"

阅读韩文原文