2009-11-24

[企业社会贡献] LG化学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学以总部为中心的志愿团与地方生产基地共同开展活跃的社会公益活动。志愿团成员在“打造充满希望的教室”活动中展示亲手烤制的面包。照片提供=LG化学 LG化学作为韩国代表性化学企业,率先履行企业社会责任。正如其企业口号“解决方案伙伴”(Solution Partner)所示,公司不仅致力于为客户价值创新提供解决方案,也努力为社会各处身处困境的邻里提供体系化的社会公益解决方案。

为使各地方生产基地及营业所自发推进的社会公益活动更加体系化、活跃化,LG化学于2008年5月成立了以首席执行官(CEO)金磐石副会长为团长的总部地区社会志愿团,并与由约占韩国国内员工50%的5000余名员工组成的LG化学社会志愿团战略联动,展开大规模志愿服务活动。

LG化学社会志愿团成立后,针对永登浦综合社会福利馆和上道综合社会福利馆内的课后教室及替代教室等青少年使用设施开展了环境改善活动。“打造充满希望的教室”活动不仅受助者满意度高,参与活动的志愿团成员满意度也很高,已成为新的社会公益活动领域,今后计划持续扩大。

金副会长表示:“LG化学社会志愿团计划集中开展面向未来社会主角——儿童及青少年的社会志愿活动”,“我们将发掘并持续推进教育、环境改善等能够充分发挥员工内部能力的差异化社会公益项目,成为作为企业公民伙伴切实履行社会责任的企业。”

目前,除总部社会志愿团外,LG化学地方生产基地还有5000余名员工参与照顾独居老人、帮助缺食儿童、地区环保活动等自发形式的社区志愿服务。以社会志愿团成立为契机,LG化学计划今后将各生产基地零散开展的此类社会公益活动在全公司层面加以体系化整合和运营。

LG化学还自2004年起开展社会公益项目“外展计划”(Outreach Program),以改善化学产业形象、确保未来优秀人才。

其中,让学生更愉快、更自然地体验生活中的化学的“化学营”,为对以教科书为主的化学教育失去兴趣的学生提供有趣的集体住宿项目和化学体验机会,获得极大反响。

此外,由LG化学技术研究院硕士、博士级研究员面向大田地区小学生及福利设施儿童、青少年开展课后科学课程的“少年化学教室”也是差异化的社会公益活动。LG化学自2004年起开展该活动,今年已是第5年,每年活动超过30次,5年间参与志愿活动的研究员达500余名。LG化学还与韩国国内化学企业共同举办面向高中生的“化学探究前沿节”,率先发掘和培养理工科领域人才。

此外,LG化学走访军队官兵举办音乐剧演出的“音乐剧假日”项目也获得极大反响。2007年5月9日在大田陆军本部启动的“与LG化学同行的音乐剧假日”,面向平时难以接触文化生活的军队官兵。该项目摆脱了以流行歌手为主、千篇一律的官兵慰问模式,呈现高水准的国乐音乐剧,被评价为提升兵营文化的契机。

在这样的反响中,该活动在过去3年间已在郁陵岛、白翎岛、江原道杨口等全国10余个地区成功举办17场演出。活动还发展为不仅邀请军队官兵、也邀请周边地区居民参加,3年间为约1.2万人免费演出,创下纪录。

LG化学在全国的9个生产基地也通过员工自发参与,在各自地区积极开展社会志愿活动。各地方生产基地开展了资助低收入青少年奖学金、捐赠图书及支持建设儿童图书馆等面向未来希望——青少年的多样活动。

LG化学一位相关人士表示:“员工参与志愿活动逐年增加”,“社会公益活动促使员工作为社会成员形成互助共享的共同体价值观,也有助于营造健康的企业文化。”

阅读韩文原文