2009-11-24

[我们企业的社会贡献] LG电子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG电子今年4月在首尔汝矣岛双子塔与联合国世界粮食计划署(WFP)签署谅解备忘录,决定参与全球饥饿救助。副社长金荣基(左三)与WFP宣传大使张东健等摆好姿势合影。照片提供=LG电子 LG电子不仅开展企业固有的经营活动,还通过消除最贫困国家的绝对贫困、保护地球环境、培养世界青少年人才等,履行作为全球企业公民的社会责任。

LG电子在全球各地运营的多样企业公民项目,有公司员工以及世界各地的客户、当地社区、非政府组织等参与。

LG电子将消除绝对贫困、保护环境、培养青少年人才定为全球社会贡献的主要主题,分别与UNEP(联合国环境规划署)、WFP(联合国世界粮食计划署)、IVI(国际疫苗研究所)携手开展社会服务。就此,LG电子今年4月在首尔汝矣岛LG双子塔与WFP签署谅解备忘录,决定今年向全球最贫困国家埃塞俄比亚和肯尼亚投入10亿韩元,三年共投入30亿韩元。

此次饥饿救助事业仅去年就使2万3000名贫困人口受益。LG电子的饥饿救助事业包括学校供餐、艾滋病患者康复支援、农业技术、环境保护等。

与WFP建立全球伙伴关系的LG电子,将向埃塞俄比亚农村地区提供粮食,并支援农业技术和设施,提升粮食自给能力,为解决贫困问题作出贡献。在肯尼亚,则在内罗毕贫民区开展学校供餐和艾滋病患者康复支援事业。

LG电子副社长金荣基表示:“作为全球企业,我们将共同思考全球绝对贫困与环境问题,为长期自立基础的建立作出贡献,尽到世界公民的职责。”联合国世界粮食计划署是联合国下属的全球最大救援机构,每年在77个国家向1亿名遭受Kia折磨的人们提供粮食支援。

LG电子还与UNEP携手赞助具有世界权威的地球环境大奖(Champions of the Earth)。民营企业赞助该奖项,LG电子是首例。

今年5月双方在首尔三成洞格兰德洲际酒店建立战略伙伴关系,LG电子决定从2010年起三年独家赞助地球环境大奖颁奖典礼。LG电子每年投入7亿韩元用于颁奖典礼、奖金、运营费等,三年共投入21亿韩元,赞助活动不仅可用于颁奖典礼现场,也可用于全球市场的营销、广告和促销。

该奖项被称为环境领域的诺贝尔奖,2005年设立,由联合国环境规划署为提高对国际环境议题的认识、鼓励环保政策和技术创新而制定。美国前副总统阿尔·戈尔、摩纳哥阿尔贝二世亲王等曾获此奖。

LG电子今年将与UNEP共同评选对环境问题有贡献的人物和团体,并筹备检视全球层面环境议题、寻求解决方案的“LG绿色大会”。

LG电子还与VII(国际疫苗研究所)携手培养世界青少年人才。LG电子去年在位于首尔奉天洞的国际疫苗研究所世界总部举行“18岁的梦想”愿景宣布仪式,对13个国家的63名18岁青少年进行领导力教育,培养建设“发展与分享”世界的全球人才。

去年初双方约定开展包括“2008年拯救幼小生命活动”在内的国际科学教育、国际志愿服务等项目。此后LG电子每年向国际疫苗研究所捐赠4亿韩元,用于全球儿童救助事业。

LG电子与国际疫苗研究所通过疫苗开发合作,努力预防环境性疾病、消除绝对贫困和Kia、降低儿童死亡率,并共同推进培养为社会发展作贡献的青少年科学人才的项目(IVI SLP Love Green)。

与此同时,LG电子的目标是到2020年减少温室气体3000万吨。LG电子相关人士强调:“通过大胆的研发投资、不断的生产率创新、面向未来的业务组合构建以及持续的品牌营销,公司正向真正的全球企业转变”,“同时将对当地社区和困难邻里实践关爱,发展为尽到社会责任的真正全球企业”。

阅读韩文原文