延光哲 "双胞胎女儿最近同时感染甲型H1N1流感(新型流感),我取消了在柏林的三场演出回国了。虽说是以孩子为借口,但老实说我也想休息一下,才暂时回到韩国。"
延光哲(44岁)自上世纪90年代中期起,担任柏林国立歌剧院成员长达10年,是代表韩国的男低音歌唱家。
他将于12月21日晚8时在首尔艺术殿堂音乐厅,与首尔市立交响乐团艺术总监郑明勋合作,挑战舒伯特艺术歌曲《冬之旅》全24首。延光哲表示:"由郑老师伴奏演唱是第一次,对我个人而言是非常荣幸的舞台","而且能以舒伯特的艺术歌曲站在故乡观众面前,更具意义"。
舒伯特的《冬之旅》对音域偏低的男低音而言并不容易驾驭,但延光哲却表现出别样的偏爱。他说:"因为是为男高音创作的曲子,由男低音来唱,舒伯特作品的氛围有时难以呈现,但反而能更好地表达阴郁的气氛","无论如何,24首中第一首最难唱"。
他还表示:"我喜欢的作品中有舒伯特的艺术歌曲《流浪者》,我在国外作为声乐家生活也经历了不少艰难","作为东方声乐家,在体格条件、音量等方面与当地人竞争很吃力"。他解释说:"克服这些条件的方法除了音乐别无其他","我以比他们更精炼、更贴近原作的诠释竭尽全力,似乎取得了不错的成绩"。
他最后补充说:"我想建议国内观众对自己要听的音乐多一些关注","如果在对舒伯特艺术歌曲毫无预备知识的情况下走进演出厅,80分钟的独唱会可能会成为非常难熬的时间"。在首尔演出之前,他将于12月19日晚8时在仁川综合文化艺术会馆举行首场演出。(02)518-7343






