2009-11-23

“将尽量降低进军越南中小企业的风险”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔松林 "我们致力于帮助人力和资金实力不足的中小企业在进入陌生的越南市场时,把风险降到最低,实现稳定落地。"

在越南南部平福省新开工业园区内开发民营产业园"世宗产业园"的开发商United Partners代表崔松林(42岁)已从越南政府取得45万平方米规模二期产业园的审批许可,并开始招揽韩国企业。事实上,2005年首期分售时,泰进电气、韩国Hoist等7家中小企业参与。

崔代表表示,"迄今进入越南的1000多家韩国企业大多是资金实力雄厚的大企业和中坚企业","中小企业也对海外扩张有兴趣,但当地社会基础设施落后于韩国,语言和文化差异大,不易取得成功"。他接着说,"目前进驻的韩国企业大多入驻新加坡、日本等外国企业园区,配套设施不足","世宗产业园从土地分售到工厂竣工,所需的各类文件和行政事务一站式办理,可为企业节省时间和成本"。

他称条件比进入中国更为有利,并强调"近来中国政府对外国企业的税收优惠减少,企业撤离中国的现象正在加速","越南平均工资(70美元)约为中国(200美元)的三分之一,全国人口(约8500万人)中60%为30岁以下的年轻人口;更重要的是,平福省免征土地税(11年)、法人税(最长15年)、所得税(4年),是中小企业短期内实现海外稳定经营的最佳条件"。

他特别补充说,"这里尚未发生恐怖袭击,与其他东南亚地区相比自然灾害风险也较小","政治和宗教方面也很稳定,没有支持工会权限的法规,对企业经营而言较为稳定"。

如此大力度的支持,似是出于平福省政府要发展落后于邻近地区经济的战略。世宗产业园距胡志明市约75公里,车程约1小时30分钟。崔代表说,"若与韩国类比,拥有港湾的胡志明市相当于釜山,新开产业园则相当于蔚山","韩国国内产业园平均地价约为100万韩元(每平方米),相比之下平福省以15~20美元(每平方米)提供50年使用权的政策,几乎等于免费使用"。

他也曾在以民间力量开发产业园时遇到瓶颈。2008年12月虽从越南政府取得审批许可,但因全球经济衰退,韩国企业的咨询中断,曾一度陷入困境。崔代表表示,"日本、新加坡等由政府层面开发园区,提高企业进入越南的成功率,而韩国政府的动作却不温不火","产业园属于开发海外资源的中长期政策,需要政府层面的积极支持"。分售代理第一ENC (02)459-9048

阅读韩文原文