2009-11-23 | 김동호 기자

“如印度医疗+旅游产品,韩国也应培育融合服务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日,在COEX礼堂举行的第一届融合·复合国际会议上,未来规划委员长郭承晙致辞。/摄影=金东浩记者 丹尼尔·平克 “印度医疗费用低廉,接受医疗手术后,剩下的一周可到当地村庄观光再回国,医疗旅游由此得到发展。韩国也应考虑提供其他国家无法提供的差异化服务。”

未来学家丹尼尔·平克博士(美国前副总统戈尔的首席发言人)23日在知识经济部主办、于首尔COEX举行的第一届融合·复合国际会议上主张,可通过融合·复合使服务产业先进化,引人关注。

平克博士表示:“在美国,随着纯农业家庭减少,出现了在原有农场上增设博物馆和游乐园的农业旅游(生态旅游)。”他说明:“韩国来访的西方人数量并不算多,因此需要发展融合·复合服务。”

这被认为对以韩国企划财政部、保健福祉家庭部等为中心推进的服务产业先进化具有良好启示。政府正在推进医疗旅游、允许投资开放型医疗法人等举措,但受各种利害关系牵制,仍停留在起步阶段。

关于未来有前景的职业,平克博士列举了老龄化、中产阶层、移动相关领域。平克博士说:“在发达国家,应对老龄化的健康护理及保健福利,而在巴西这样的国家,以中产阶层为目标的产业群正成为有力职业领域。”

他还补充说:“今后随着移动应用程序(内容)大量涌现,相关职业群也将增多”,“20年后,现在词典里查不到的职业也会大量出现。”

关于企业今后取得成功的条件,平克博士强调:“必须跨越边界,使技术、商业模式等两种以上的要素融合”,“为适应新世界,需要具备创意性、感性等新思维方式的人才。”

另一方面,当天会议上还演示、发布了屏幕高尔夫、无人侦察机等身边可接触到的融合·复合案例。Golfzon首席技术官(CTO)禹昌宪介绍了最近推出的光化门广场虚拟城市高尔夫,航空宇宙研究院院长李周振介绍了蝴蝶型无人侦察机等。

此外,GE医疗韩国公司总裁卡里姆·基蒂展示了计划明年上市的便携式超声产品、磁共振成像装置(MRI)与超声融合产品、便携式X光判读器等融合型高端医疗器械产品。

未来规划委员长郭承晙在致辞中表示:“汽车如今已不再被称为机械产业,而被称为信息技术(IT)产业”,“通过融合创造更大附加价值的时代将会到来。”

阅读韩文原文