2009-11-23

[世宗市蓝图公开] “其他地区发展计划也按原计划推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府方针是,即便对世宗市开发方案进行修正,此前正在推进的其他地区发展计划仍按原定计划推进。

特别是为平息世宗市修正开发方案引发的特惠争议以及对创新城市项目缩减的担忧,决定按计划推进公共机构迁往地方。

据国土海洋部23日消息,为强化全国土的增长潜力、培育创新城市与企业城市,政府正在推进三个层面的国土发展战略:▦5+2广域经济圈 ▦超广域开发圈 ▦163个市郡基础生活圈。

广域经济圈综合考虑人口规模、历史文化同质性等因素,划分为5+2个圈域(首都圈、忠清圈、大庆圈、东南圈、湖南圈以及济州圈、江原圈),目标是集中培育1~2个符合当地特性与条件、可实现前后向产业联动发展的新成长先导产业。

为此,未来5年将投资1.9万亿韩元,支持研发、标准化、专利、国际合作、企业与人才引进等。同时为扩充广域经济圈基础设施,5年内投资50万亿韩元,支持主要干线公路网和铁路复线化等30大项目。

此外,政府还在推进“超广域开发圈”开发,即发挥连接大陆与海洋的门户国家优势,将沿海地区和边境地区开发为对外开放型新成长带。同时,也在制定方案,保障在广域中心开发过程中可能被忽视的全国163个基础生活圈(市、郡)的基本生活质量。

作为具体落实举措,政府正在推进培育创新城市、企业城市、新万金、科学商务带等地区增长据点的项目。

目前创新城市迁往地方计划中,157个机构已有117个获批,40个尚未获批。

除公共机构合并撤销等不可避免的情形外,政府要求年内完成全部迁移计划审批,主要迁移机构年内启动用地购置和办公楼设计。

特别是为强化创新城市的自足功能,将自足设施用地比迁移计划扩大约38%,并将住宅用地供应价格下调14.3%,以扩充产业基础。

为使企业城市开发计划顺利推进,对尚未制定开发计划的灵岩、海南等地,也计划于明年内制定开发计划。

此外,还计划将贫民化的老旧产业园区再生为具备复合功能的环境友好型园区和尖端产业园区,并制定KTX车站商圈的分地区特色化发展战略,使其发挥把全国联结为一个经济圈的核心纽带作用。

阅读韩文原文