2009-11-22

“韩国经济已摆脱二次衰退陷阱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); “韩国经济已摆脱双重衰退陷阱” KDI“明年增长率5.5%”中小企业担保扩大等紧急措施正常化,退出战略应循序渐进实施,确保财政健全性 金贤秀记者 hskim@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

在增长率方面一向给出较为保守预测的韩国开发研究院(KDI)预测,明年韩国经济将远超被视为潜在增长率的5%,实现同比5.5%的增长。

此前经济合作与发展组织(OECD)对韩国经济给出了30个成员国中最高的4.4%增长率,考虑到这一点,对明年经济持乐观论似无不可。到这个程度,说已摆脱双重衰退(double dip)陷阱也无妨。

但KDI认为,由于难以断定危机已完全结束,陷阱仍处处潜伏。因此KDI建议,收回中小企业担保扩大等紧急措施的退出战略也宜循序渐进实施。

◇紧急措施需正常化=KDI建议应逐步撤回紧急措施。尤其表示,考虑到现行政策基调长期维持时可能出现的副作用,应使低利率基调正常化。

同时指出,为中长期构建稳定的财政基础,应积极排除非必要非紧急项目等,加强确保财政健全性的努力;在税收方面也建议,通过缩减免税·减免及所得·税额扣除来扩大课税基准,同时通过持续改善税务行政提高收入掌握率,扩充税收基础。

◇事前管理风险因素=KDI指出,尽管韩国经济正进入增长局面,但雷区尚未完全消除,需对此加以管理。

首先建议,为家庭部门的负债结构调整等,持续加强住房抵押贷款的健全性努力;在企业金融方面,一方面收紧结构调整,一方面最大限度减少企业的道德风险。

关于金融机构短期外债增加,表示与其采取直接影响外汇借款行为的管制,不如推行使国内外汇需求实现结构性改善的政策更为可取。

◇30多岁女性就业冲击,亟需对策=对就业岗位、特别是女性就业问题的忧虑也有所显现。

据KDI,以希望勤劳事业启动前就业人数减幅最大(21万9000人)的今年5月为准,女性就业人数减幅为21万1000人(-2.1%),占全部就业者减少的96.3%。按年龄段看,30多岁女性的就业萎缩尤为突出。

KDI表示,5名女性中有1人辞去第一份工作的理由是难以兼顾结婚、育儿、家务与工作,建议应在减轻生育及育儿负担、改善不合理歧视、为已婚女性创造工作机会等方面付出政策努力。

作为具体政策支持,KDI指出需要▦扩充优质保育设施▦扩大保育费用支援▦扩大产前产后休假支援对象▦鼓励使用育儿休假▦缩减惯性加班▦强化非全日制工作▦强化积极的就业改善措施▦工作时间弹性化等。

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文