2009-11-22

[发言台/11月23日] 对中国企业的漠不关心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国股市上市的中国企业常常难以摆脱郁闷心情。部分企业无论怎样宣传年均超过70%的成长性、净利润持续增长趋势、向高新产业转型等,股价仍不及发行价。当然也有一些企业出过问题,但在韩国股市上市的多数中国企业都在诉说这种困难。

与对在韩国股市上市的中国企业反应冷淡相反,对中国本土股市的关注却十分火热。虽然去年初因泡沫急剧破裂而受到打击,但韩国各券商纷纷在一线配置中国专门团队或分析师,推出各类中国相关投资说明会和分析报告。几乎看不到怀疑中国经济及股市成长性的投资者,对中国股市的投资意愿似乎依然高涨。

韩国人对中国似乎抱有相当大的不信任。双龙汽车事件、三聚氰胺风波等形成的反感与愤怒,往往与社会主义、落后国家等过去中国的负面形象交织在一起。

在韩国上市的中国企业的命运,看来终究受到后者影响。当然,部分企业信息不足、行业落后、经营不透明等也可能是原因。但若如此归因,则与韩国投资者对直接投资中国股市的热情形成过于鲜明的对比。

中国经济是改革开放刚过30年的市场经济初学者。尽管如此,因成长潜力的吸引力,对中国股市的关注正在升温。但对在韩国股市上市的中国企业却少有关注。若将原因笼统归于个别企业的风险,那么与韩国企业同样适用的韩国金融监督院、交易所的上市审查、监管、监督机制等安全装置就显得过于苍白。

当然,对中国企业盲目投资是大忌。只是笔者希望韩国投资者不要对中国企业抱有无端偏见。期待形成这样的良性循环:韩国投资者通过在韩国股市上市的中国企业的成长获得收益,更多中国企业来到韩国。

阅读韩文原文