2009-11-22

会长姜德寿:“摆脱造船海运偏重,实现业务组合多元化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

STX集团会长姜德洙(见图)要求实现集团业务组合的多元化,因其目前集中于造船和海运业。他还提出将强化财务健全性和确保流动性作为明年的重点推进目标。

22日据STX集团消息,姜会长出席了自20日起为期两天在STX闻庆研修院举行的“2009年下半年经营战略会议”,对旗下公司社长团及高管表示:“目前STX集团的业务偏重于造船、海运领域”,“像过去那样的造船、海运繁荣在不久的将来不会再次到来,因此现在需要新的事业范式。”

据此,STX集团决定进一步加快海洋及产业成套设备、资源开发、光伏与风电等新再生能源业务,确保稳定的收益基础,实现集团内各业务部门之间的均衡增长。

他接着表示:“2010年应成为聚焦于扩大生产与确保收益性、强化营销、确保流动性、财务稳定化,克服危机并具备快速应对市场变化体力的一年。”

姜会长还表示:“按目前状态,不仅无法克服此次金融危机,今后每逢经济不景气再次到来都要为生存担忧”,“应把持续改善组织内低效环节的姿态变成体质,培养在任何危机情况下都不会轻易动摇的内部能力与竞争力。”

为此,他提出了▦生产效率最大化▦扩大全球采购竞争力与协同效应▦财务改善及组织文化创新。

姜会长还表示:“正如‘为了发展和进步总需要紧急状况’这句话,危机总是伴随着新的机会”,“只有为未来发展而思考如何克服当下困难的人,才能迎来那个机会。”另外,此次经营战略会议共有姜会长及旗下公司社长团等约200人出席。

阅读韩文原文