2009-11-22

[创业故事] 冷冻水果打成的“鸡尾酒烧酒”走红

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴钟爱 "用亲手榨取的水果调制鸡尾酒烧酒,抓住了女性顾客,这就是成功秘诀。"

在首尔新林洞经营融合风大排档"Fish&Grill"的店主朴钟爱(48岁),目前在198平方米(60坪)规模的店面里,创下月营业额高达1亿韩元的业绩。

朴女士说,20年前从西餐馆起步,一直从事餐饮业,但从未取得过像现在这样好的成绩。

营业额上升,朴女士善于把握市场趋势的出色眼光起了很大作用。她判断,能在同一个地方既吃饭又喝酒的"酒馆"将成为大势所趋。

"酒馆的需求层面广,营业额稳定,还能同时抓住酒水和餐饮需求,我认为对盈利有帮助。"在数月的市场调查中,她发现了氛围令人联想到大排档的Fish&Grill门店,果断决定加盟开店。

因为她认为,以现代手法重新诠释的复古概念门店,是与现有酒馆形成差异化的优势。此外,结合韩、中、日三国人气菜品的40多种差异化菜单也很吸引人。

尤其是总部将所有食材以半加工的一体包装形式供应,无需特别技术也能轻松出菜,这一点让她非常满意。在选址上她也很用心,选择了不仅有20多岁年轻人、30至40岁流动人口也很多的新林十字路口附近。

目前朴女士店里最受欢迎的酒是"鸡尾酒烧酒"。她判断,抓住20至30岁女性顾客是酒馆成功的必要条件,因而推出了她们会喜欢的菜单。

其他酒馆使用粉末调出香气和颜色,而朴女士则直接将冷冻水果榨取加入,提升了口味和品质。朴女士表示,得益于这些努力,女性顾客对鸡尾酒烧酒的反应十分火爆。

以新林店的成功为基础,最近朴女士把大量时间投入到构思新事业上。朴女士说:"门店运营已完全走上正轨,所以很多部分交给店长,自己在寻找新的项目。"

阅读韩文原文