2009-11-20

朝鲜通过现代提议举行当局间会谈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据20日消息,朝鲜近期通过现代集团会长玄贞恩向韩国政府提议举行开城、金刚山旅游重启的当局间会谈。

涉朝消息人士当天表示:“据了解,玄会长18日为出席金刚山旅游11周年纪念活动前往金刚山时,朝方朝鲜亚太和平委员会副委员长李宗革表示‘有意举行为重启开城、金刚山旅游的当局间会谈’,并表达了希望将此转达给韩国当局的意思。”

据传,李副委员长尤其表示自己的发言‘可以视为正式的会谈提议’,并就会谈内容透露‘可以讨论保障开城、金刚山游客人身安全的制度性方案’之意。

然而,统一部发言人千海成对此表示:“迄今为止,我方当局并未从朝方收到与此相关的任何正式会谈提议或意见。”千发言人说明称:“在接到现代方面的详细报告后,(如有会谈提议内容)将研究是否将其视为正式提议。”

另一方面,金刚山旅游于1998年11月18日启动,去年7月11日韩方游客已故朴王子女士遭枪击身亡后,依韩国政府决定而中断。此后今年8月玄会长会见国防委员长金正日并就重启旅游达成一致,但政府提出查明枪击事件真相、防止再发、建立人身安全制度性保障等条件,旅游重启至今尚未实现。

阅读韩文原文