2009-11-20

“本月劳资和睦奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

咸龙一 劳动部20日表示,第七届“本月劳资和谐奖”获奖者选定为仁川港湾公社工会委员长咸龙一(40岁)和每日乳业。

咸委员长因劳资缺乏对话渠道、沟通不畅,于去年7月创立工会,并举办劳资共同研讨会等,为稳定的劳资关系奠定了基础。此外,今年1月在无谈判情况下冻结工资,4月首个集体协议也未经争议便签订,参与共担困难的功劳也获得认可。

每日乳业是连续三年以无谈判方式达成工资协商的企业,在实现销售额1万亿韩元、跃居业界首位后,公司上调工资3%并承诺稳定雇佣,以相互信任与和谐引领劳资关系,获得高度评价。公司去年以无谈判方式达成工资及团体协议后,向1800名员工分配了8万股自家股票,并发表了共享经营现状与计划的经营伙伴关系宣言,以及不引发纠纷的劳资和谐宣言。

劳资和谐奖是每月评选通过劳资合作与让步谈判、率先克服经济危机的劳资代表及团体,由劳动部长官颁发的奖项。

阅读韩文原文