2009-11-19

李范镐与日本软银签下最多3年65亿韩元合约

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李范浩(28岁,前韩华集团)以最高5亿日元(约65亿韩元)的条件,将身披日本职业棒球软银鹰队球衣。

李范浩19日表示:“我与软银签约,条件是签约金1.5亿日元,两年间每年年薪1亿日元”,“若两年内取得良好成绩,软银球团可行使延长一年合约的选项,年薪为1.5亿日元。”

这与16日加盟乐天集团海盗队的金泰均三年含选项共7亿日元相比,也是毫不逊色的好条件。金泰均签下签约金1亿日元、年薪与选项各1.5亿日元。

拒绝原属球队韩华集团提出的四年40亿韩元(签约金10亿韩元、年薪7.5亿韩元,选项另计)方案而选择赴日的李范浩,从明年起将与曾同吃一锅饭的金泰均展开自尊心对决。

李范浩还要在队内展开主力竞争。软银的大牌三垒手小久保裕纪因右膝顽疾移至一垒,三垒位置空缺,但与森本稀哲等现有替补三垒手的竞争已不可避免。

软银鹰队的球团主是在日侨三代企业家、软银会长孙正义。主场所在地是距釜山很近的九州最大城市福冈,主球场为雅虎巨蛋。

阅读韩文原文