韩国贸易协会与全球最大B2B电子商务企业阿里巴巴网站共同举办了融合线上与线下的新型出口营销活动。19日在首尔三成洞举行的大买家邀请韩国商品采购大展上,贸易协会副会长吴荣浩(右二)与驻韩美国商会代表艾米·杰克逊(右)等一同参观展位。图片提供=贸易协会
贸易协会副会长吴荣浩 融合线上与线下的出口营销开辟了新天地。先在线上见面、在线下收尾的大型出口营销活动圆满举行,预计这种方式今后将成为新的出口支援模式。
韩国贸易协会与全球最大企业间(B2B)电子商务企业阿里巴巴网站(Alibaba.com)共同于18日至20日在首尔三成洞COEX举办的“线上线下融合韩国商品采购大展”上,全球大买家及韩国出口企业相关人士6000余人聚集一堂,展开活跃洽谈。
根据阿里巴巴网站对访韩买家的事前调查结果,作为本次活动主体的“大买家邀请韩国商品采购大展(19日至20日)”将促成总规模4.4亿美元的出口洽谈。按参展买家人均洽谈约440万美元计算,这是名副其实的世界级大型采购洽谈会(Mega sourcing fair)。
本次活动最大的特点是,这是史上首个实现线上与线下融合的出口营销支援项目。方式是先让买家与出口企业在线上见面,然后让他们齐聚首尔进行收尾洽谈。由于结合了线上与线下洽谈的优点,是精妙的营销支援模式,因此促成实际交易的概率明显更高。
韩国贸易协会自去年起与阿里巴巴网站推进合作项目,在阿里巴巴网站开设了韩国馆,通过该平台在线上完成洽谈的大买家此次访韩与出口企业直接见面。本次活动也是阿里巴巴网站首次尝试的线上线下融合项目,其对这一业务模式抱有很大期待,为支援买家派出了数十名员工。
贸易协会e-Biz本部长李旺奎解释称:“在总计120个洽谈展位上能够实现如此大规模洽谈,原因就在于线上线下融合这种新颖且有效的营销方式”,“我们将调查最终转化为实际出口的金额,分析成效。”
参加本次出口洽谈会的共100家企业中,18%是进入《财富》(Fortune)500强或“中国500强”的所谓超级买家。《财富》500强企业中,全球最大流通企业沃尔玛(Wal-Mart)、牛仔裤代表企业李维斯(Levi's)、法国代表性流通连锁欧尚(Auchan)、全球最大电子产品卖场百思买(Best Buy)、消费品品牌影响力第一的宝洁(P&G)等参加了本次活动。来自中国的有在各领域争夺第一、第二的流通连锁华润万家(Vanguard)、建材企业万科(Vanke)、玩具代表企业玩具反斗城(Toys R Us)中国法人等。
特别是,本次参加活动的中国买家中55%是此前从未采购过韩国商品的“新客户”。参加活动的某中国买家在说明访韩目的时表示:“我们希望发掘能够满足日益高端化的中国中产阶层需求的优质商品和新的交易对象。”部分食品买家表示:“我们是为了寻找能够提供可供应日本市场水平的高档商品的韩国企业而来。”
出口业界认为,本次活动最大的成功秘诀在于充分利用了网上交易市场(e-Marketplace)。即善于利用在企业间贸易交易中日益壮大的网上市场的力量。
据业界人士介绍,今年预计规模达9万亿美元的全球电子商务金额中,B2B占80%至90%以上,其中过半在e-Marketplace上成交。特别是全球企业在经济危机后为削减成本,更加集中于通过网上市场实现采购渠道多元化,因此本次贸易协会的活动被评价为更具意义。
贸易协会副会长吴荣浩表示:“应通过低成本高效率的新营销方式提升出口企业竞争力并实现交易对象多元化”,“作为其中一环,我们将推广并发展这种营销方式。”
◇阿里巴巴网站(Alibaba.com)=由被称为“中国比尔·盖茨”的杰克·马(马云)董事长领导的6家互联网企业的母体,也是全球最大的B2B电子商务网站。同时是继谷歌、eBay、雅虎、雅虎日本之后的全球第五大互联网企业。注册用户为240多个国家的4500万人,运营方式是买家与出口商均将想买或想卖的商品登记在该平台后进行交易。1999年成立,拥有4.5万名员工,总部位于中国杭州。今年截至9月的营业收入为17亿元人民币,在香港股市的市值超过250亿美元。
全球大买家:“韩国商品可与日本产品一较高下”
访韩的全球大买家认为,综合品质与价格等因素考虑,韩国商品足以与日本产品一较高下。
韩国贸易协会对参加本次“大买家邀请韩国商品采购大展”的100家企业买家进行问卷调查的结果显示,韩国商品在品质和品牌知名度方面略低于日本产品,但价格竞争力明显占优,完全具备竞争实力。
在被问及“若以韩国产品竞争力为100分,日本产品各领域竞争力得分”时,买家回答日本产品在品质(118.8分)、品牌(111.2分)、设计(104.9分)等方面领先,但价格竞争力仅为75.2分,大幅落后。
以同样方式询问中国产品各领域得分的结果显示,品质(85.7分)、品牌(78.1分)、设计(77.4分)均不及韩国商品,但价格为130.1分,大幅领先。
在被要求以“非常高(5分)”“高(4分)”“一般(3分)”“低(2分)”“非常低(1分)”评价韩国产品各领域全球竞争力时,买家给出的评分为品质4.0分、价格3.1分、设计4.1分、品牌3.6分。韩国出口业界品质和设计良好但品牌知名度不足、价格高于中国产品的弱点,在本次问卷调查中也有所体现。
贸易协会副会长吴荣浩:“企业应积极利用线上交易实现出口渠道多元化”
韩国贸易协会18日至20日举办的韩国商品采购大展,被评价为将近来在贸易交易中迅速扩散的线上营销与传统线下营销并行,大幅提高了出口洽谈的实效性。
19日在首尔三成洞COEX洽谈会场见到的贸易协会副会长吴荣浩(见图)表示:“由于是在线上进行过基础洽谈的海外买家与国内企业见面,洽谈转化为出口合同的案例很多”,“企业为实现出口渠道多元化,有必要更积极地利用线上营销。”
—本次活动与通常的出口洽谈会有何不同?
▦首先,本次活动有沃尔玛、百思买、华润万家、万科等美国、中国的大型买家参加。访韩的100家企业中约有一半是此前与韩国没有交易的企业。一旦打开交易,预计将实现大规模交易。这些买家经历了在线上与国内企业洽谈的过程,因此洽谈转化为出口的可能性很大。
—线上出口洽谈是如何进行的?
▦买家与我国出口企业通过阿里巴巴网站以及贸易协会运营的tradeKorea(tradeKorea.com)进行洽谈。出口企业在办公室用电脑持续洽谈,转化为出口的案例也很多。
—全球贸易中线上交易现状如何?
▦通过e-Marketplace的电子商务近5年年均增速达20%,增长迅速。预计今年交易规模将达9万亿美元。我国企业需要积极应对。
—那么韩国贸易企业利用线上的实际情况如何?
▦贸易协会对国内外企业间电子商务实态进行调查的结果显示,交易规模为1100亿美元。有必要进一步扩大线上交易。有过通过e-Marketplace出口经验的企业比重仅为15%。
—贸易协会今年以开拓中国及日本内需市场为重点开展业务的原因是?
▦中国经济在大规模刺激政策支撑下相对表现良好。此前贸易协会推进的四次内需市场开拓团派遣、举办上海商品展等都取得了成果。此次中国买家大举参与,预计我国企业进军中国内需市场的努力将进一步加快。日本方面虽然景气低迷,但我国企业相对表现出色。1至9月日本进口减少39%,而对日出口降幅仅为28%,对日逆差也大幅改善。日本市场初期进入困难,但一旦进入就具有可形成固定交易的优点。引进日本企业、并购(M&A)拥有尖端技术的日本企业等方式十分紧要。






