2009-11-18 | 임웅재

“数字用户占比明年提升至30%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李德善

SetSectionName(); “数字用户比重明年将提升至30%” 李德善 T-broad控股代表 林雄在记者 jaelim@sed.co.kr

李德善 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

“目前全部有线电视用户中数字用户比重(数字转换率)不足15%,我们将把它提高到明年30%、2012年60%~70%、2013年100%的水平,并以经济实惠的价格提供将数字有线电视、超高速互联网、网络电话捆绑在一起的高端三合一捆绑产品(TPS),努力实现客户与公司双赢。”

包括Qrix在内的Tbroad系列有线电视运营商(SO)的控股公司T-broad控股代表李德善(46岁,见照片)18日表示:“扩大TPS用户、提高数字转换率和数字有线电视产品竞争力是最大课题”,“计划把目前的12个高清(HD)频道明年增加到30个左右,并扩充视频点播(VOD)等双向服务”。

为实现上述目标,Tbroad正加快实时广播及超高速互联网网络的升级和服务差异化。首先,在77个有线电视经营区域中,已在国内最多的21处(首尔、釜山、大邱、仁川、京畿、忠南、全北地区)具备了以比KT等大型通信公司更经济的价格提供涵盖数字有线电视广播、100Mbps级以上超高速互联网、无线网络电话“Wi-Fi Phone”服务的高端TPS的基础设施。李代表表示:“即将在属于农渔村、公寓区域的京畿江华、华城启动光宽带、光纤到户(FTTH)建设示范项目,计划构建上下行均达100Mbps级以上的高端互联网服务基础。”

通过34家合作公司的1000名“Tbroad服务专属顾问(TSC)”不仅提供售后服务,还就适合收入、年龄等的广播、互联网(电话)产品提供咨询,以此实现服务差异化,TPS新增用户也增至每月1.2万人水平。TPS签约客户享受费用折扣,Tbroad则通过吸引优质长期客户在节省营业费用的同时,实现模拟广播产品用户减少→频率出现余量→产生追加服务余力,从而客户与公司双赢。

关于进军移动通信市场,他强调:“有线电视业界若要与网络电视(IPTV)、移动通信公司的四合一捆绑产品(QPS)竞争,就必须进入移动网络转售业务(MVNO)或WiBro领域”,“正如有线电视业界进军超高速互联网、网络电话业务加快了网速提升和资费下调竞争一样,在移动通信市场也将带来减轻平民、学生阶层通信费负担等相当大的变化”。

对于2013年地面波电视广播公司数字转换(停止模拟广播信号发射)相关的政府对策,他遗憾地表示:“有线电视业界愿意免费提供因HD产品用户增加而不再需要的标准清晰度(SD)机顶盒等,并减免收视费,因此只要政府转变思路,就可以避免巨额重复投资。”政府的数字转换对策以营造地面波广播直接接收基础、为保障模拟电视持有者收视权提供转换器(数字信号转为模拟信号)、天线等支援为主要内容。

Tbroad系列去年实现销售额6806亿韩元,今年目标是提升至7200亿韩元左右。截至10月底,用户(按机顶盒等终端计算)为广播产品344万台(其中数字44万余台)、互联网93万余台、网络电话14万余台。李代表为首尔大学经济学系82级学生,在韩华经济研究院工作时期一边准备赴美留学,一边与好友、前Qrix代表元在渊一起取得了有线电视经营权。他历任Qrix社长,今年6月转任收购Qrix的T-broad控股社长。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文