2009-11-18

“地方也该活跃展览文化了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

河钟贤 “我自己的画当然好,但地区美术的活跃和对后辈的支持也不能疏忽。”

前首尔市立美术馆馆长河钟贤(74岁,见图)两年前从馆长一职退下时便停止染黑发,开始留白发。最近还做了卷发。17日与记者见面时,他以“现在有点像艺术家了吧”这样一句反问,表达了对如今专心创作的满足感。

去年国立现代美术馆馆长一职空缺,美术界出现推举他的动向,他仅用“做艺术家最好”一句话便予否定。不过,河前馆长并未完全放下对地区美术文化活跃与后辈支持的关心。

他决定在本月28日于昌原市斗大洞商住综合楼City 7的43层开馆的“Blue Dot M画廊”开馆展上公开50多件新作。他指出:“展览大体上只集中在首尔,现在是需要把文化领域向地方扩展的时候。”

谈到担任过首尔市立美术馆馆长的自己,他也开玩笑说“算是走向全国了”。这家画廊位于国内商业画廊中最高的楼层,拥有单层展厅最大面积924平方米(280坪),并以观众会员制、美术讲座、库房服务等瞄准地方的美术爱好者。

河前馆长说:“作为工业城市,企业多,既可以争取企业赞助,也可以把作品挂进产业现场,适合作为文化开拓地。”

明年是“河钟贤美术奖”迎来第10届的一年,他也正关注获奖者的评选。他从弘益大学教授职位退下时所得的2亿韩元退职金加上私人财产,设立了艺术家奖金1000万韩元、评论家奖金500万韩元的美术奖。凭借这些美术界活动,他最近获得银冠文化勋章。

“我的作品是在麻布背面涂上颜料,再从背面推向正面,在这一过程中渗出并显现质感。颜色带有白瓷、黄土墙、瓦片那样的乡土性。与我自己又有什么不同呢。”

默默创作、在背后支持他人的艺术家本人与作品确实相似。此次昌原展览将持续到明年1月31日。(055)238-6377

阅读韩文原文