2009-11-18

向奥迪独家供应核心零部件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一家中坚汽车零部件企业将向全球整车厂商奥迪独家供应环保核心零部件,为期7年。

LS Mtron的出资公司大成电机工业18日表示,已与德国奥迪签订合同,自2010年起7年间供应环保汽车零部件——怠速自动控制装置(ISG)用DC-DC转换器。此次订单金额为3900万欧元(约660亿韩元)。

此次获得订单的转换器是一种环保汽车零部件,在车辆怠速后重新启动发动机时,可使音响、导航等的输入电源保持稳定,有助于减少二氧化碳排放并改善燃油经济性。

特别是,大成电机认为此次中标击败了欧洲最大零部件企业科斯塔等世界知名零部件企业,意义重大。公司相关人士强调:"经过奥迪对设计系统、生产工序、物流系统等严格的现场审核后成功获得订单,这说明我们在世界市场上的卓越技术实力和品质获得了认可。"

在欧洲,从明年起上市的所有车辆都必须搭载ISG系统,相关市场规模预计将从2010年的2000万欧元急速增长至2015年的2.2亿欧元。大成电机因此计划加强对欧洲市场的营销,同时积极开拓中国、印度等新兴市场,到2011年将出口比重提高至总销售额的60%以上。

李哲雨社长表示:"鉴于全球对环保汽车的关注高涨,公司将加快研发(R&D)步伐,计划到2014年实现1万亿韩元销售目标中的30%来自混合动力及电动汽车零部件。"

阅读韩文原文