2009-11-18

销售回暖…中坚建筑商却“望梅止渴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着销售市场回暖,各建筑企业纷纷在此前推迟销售的项目上推出“集中挤压”房源。仅今年12月,全国就将推出4万5000户以上公寓。然而对部分陷入资金困难的中坚企业而言,这样的供应热潮只是“画中饼”。因为金融机构不愿提供项目融资(PF)贷款,许多企业即使手握土地也无法启动项目。

据房地产业界18日消息,在忠南天安市持有公寓项目用地的中坚建筑企业A公司,就将销售日程提前至今年年底与金融机构进行了协商,但最近收到“今年内难以提供PF贷款”的通知。原因被指为项目收益性低、贷款回收困难。A公司一位相关人士诉苦称:“转让税减免的日落期限(2010年2月)已近在眼前,新销售也不能一味推迟”,“建筑公司规模越小、项目地离首尔越远,借钱就越是难如摘天上的星星”。

实际上,据房地产信息企业Speedbank统计,12月4万5000余户销售房源中,除首都圈外的地方待售房源仅3480余户,占整体的7.7%。他还表示:“银行对中坚企业提出更高利率,仍在收紧资金,明年的项目日程也不明朗。”

随着PF贷款趋难,将子公司持有的施工权干脆转让给其他建筑公司的情况也频繁出现。D建设已将在一山德耳地区施工的1556户公寓施工权转让给现代产业开发,W建设也计划将京畿龙仁市鱼汀家具团地公寓的70%施工持股转让给LOTTE Engineering & Construction Co.,Ltd。

此外,K企业上月将金浦汉江新城Ac-16街区的施工权出售给LIG建设。中坚建筑企业转让施工权的原因,是为了重新签订项目用地的PF支付保证合同,以降低资金筹措利率。建筑业界一位相关人士就此表示:“随着PF市场两极化,建筑公司之间‘穷者愈穷、富者愈富’的现象正在加剧。”

阅读韩文原文