2009-11-18

“即使已付土地补偿金,强制拆除建筑物仍违法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有判决认定,即便因再开发项目已支付土地征收补偿金,未经当事人同意强制拆除建筑物仍属违法。

首尔行政法院行政六部(部长法官金弘道)18日表示,朴某夫妇以“强制拆除属违法”为由对首尔市提起的撤销建筑物等拆除代执行催告处分诉讼中,判决原告胜诉。

法庭判决称:“交付土地的义务应由朴某夫妇当事人直接履行,市政府不得强制拆除”,“不能仅因存在侵害公益之虞,就允许作为行政代执行一环所作出的强制拆除处分”。

朴某夫妇2007年在首尔瑞草区牛眠洞经营塑料大棚农业期间,其土地被纳入SH公社实施的“牛眠2地区国民租赁住宅园区建设项目”,遂领取补偿金并移交土地。但朴某夫妇领取补偿金后未拆除塑料大棚,市政府于是着手强制拆除,对此不满的朴某夫妇提起了诉讼。

阅读韩文原文