2009-11-18

财界掌门人:“明年将增加投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

财界掌门人表示明年将积极扩大投资。

全国经济人联合会会长团17日在小公洞乐天酒店召开今年最后一次会长团会议后,发表了包含这一立场的声明。

出席会议的全经联常任副会长郑炳哲转述,财界掌门人一致认为明年世界经济将好转,韩国的工厂开工率也将提高,并共享了大幅增加投资的基调。

每两个月举行一次的会长团会议本次为今年最后一次,是可以据此判断今后大企业投资计划的场合,因此预计当天财界掌门人表明的投资构想将成为韩国经济的活力源。

郑副会长转述,在投资领域方面,会长团提出了"新增长动力领域的电池和新车开发"等"研究意见"。他补充说:"由于具体投资计划尚未确定,希望大家理解为将进行积极投资的意图。"

在当天的会议上,财界掌门人似乎在对明年韩国经济的乐观展望以及积极投资方面形成了整体共识。不过,由于汇率下跌和油价等原材料价格上涨等风险因素潜在存在,他们也要求政府慎重推进退出战略。

郑副会长这样转述会议气氛:"在今年最后一次会议上,大家谈了很多关于韩国经济今后会好转、要给国民带来希望的话。"

阅读韩文原文