2009-11-17

“为构建与经济规模相称的文化基础设施出力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金惠珠 “我会怀着谦逊的心态工作,为把韩国培养成文化大国贡献一份力量。”

文化体育观光部预备事务官金惠珠(30)在政界成为话题。

因为在产生308名最终合格者的第52届行政考试中拔得头筹,并在长达8个月的中央公务员教育院培训中也名列第一的才俊,主动申请文化体育观光部,多少有些罕见。

但她道出的申请背景却意外简单。“我一直想发挥主修美学和国语教育的经验,也判断构建与经济规模相称的韩国文化基础设施将成为我们这个时代的重要关键词。我想为此添一份小小的力量。”所谓大学经历,指的是她2002年从首尔大学美学系毕业后,为成为国语老师又转入国语教育系。

她还阐明了明确的公务员观。“公职人员是被赋予将一个社会向积极方向改变使命的职业。在公职生涯中我不会失去初心。”

柔弱的女性难道没有学业压力吗?她回答:“放弃国语老师梦想时,以及2004年开始应考却屡屡落榜时,都感到挫败。”但她还补充说:“踏踏实实、真心努力,真的会有很好的结果。”她的座右铭是“怀着真诚,踏踏实实地努力”。

金事务官表示:“虽然现在还贴着预备的标签,但我是在年纪已不小的情况下较晚开始公职生涯,所以会更加努力为国家作贡献”,“在同期中我年龄最大,打算在内外都好好扮演大姐的角色”。第52届行政考试同期中有6人被分配到文化体育观光部,其中5人是女性事务官。一名女性事务官的梦想将在文化体育观光领域绽放成怎样芬芳的花朵,值得期待。

阅读韩文原文