2009-11-16

一宇摄影奖“年度值得关注作家”金仁淑、白承祐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金仁淑 白承佑 韩进集团旗下的일우재단选定并公布金仁淑(40岁)、白承佑(36岁)2人为第1届一宇摄影奖“本年度值得关注的作家”。

金仁淑居住在德国,在欧洲活动,是具备国际竞争力的作家。她以女性特有的细腻出色感觉,表现出现代人在私人空间中体验的日常与本能、贪欲与极度孤独等独有的精神世界与情感,获得高度评价。

此外,白承佑作家是通过摄影作品持续对现实与被制造出的现实之间的间隙提出疑问的实力派,其对世界唯一分裂国家韩国特殊政治状况的主题意识被评价为富有独创性。

这两位“本年度值得关注的作家”将在明年上半年内获得举办个人展、出版摄影集等人均相当于5500万韩元规模的支持。

另一方面,国际评审团还追加推荐了作为作家经验尚少但成长可能性较高的5人(吴尚泽、李赫俊、光模、魏在元、李智英)。

一宇摄影奖为发掘具备出色才能与热情的有前途摄影家,并将其培养为具有国际竞争力的世界级作家,于今年首次设立。评审由以世界摄影大师闻名的美国斯蒂芬·肖、纽约大都会艺术博物馆摄影部门策展人杰夫·罗森海姆等国际评审委员,以及国立现代美术馆德寿宫分馆馆长崔孝准、摄影家启园造型艺术大学教授吴亨根、一宇摄影奖总监延世大学教授申秀珍等共5人担任。

阅读韩文原文