2009-11-16

食品流通业界“抓住生态女性”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“抓住生态女性(Ecolady)”

随着走在环保生活前列的女性消费者增多,食品、流通业界为抓住这些生态女性的动作也日趋活跃。生态女性指在日常生活中主动带头保护环境、在消费产品时也乐于为在制造过程中努力减少环境污染的产品掏钱的消费者。

据业界16日消息,CJCJ集团近期将2010年度日历以奥地利出身的画家兼环保运动家洪德特瓦塞尔的作品为主题进行设计。CJCJ集团向韩国“生命之林国民运动”捐赠了1.5万欧元(2600万韩元)作为洪德特瓦塞尔画作使用费,这笔钱将用于育林运动。

CJCJ集团还从今年4月起,将生产“热饭”的釜山工厂废弃物焚烧场此前排放的废热再生产为优质蒸汽,用于制造生产线。CJCJ集团认为,由此每年可减少1100吨碳排放量。CJCJ集团生态项目组组长金相炳表示:“与以往不同,消费者在购买产品时越来越多地考虑产品的社会影响,追求善良消费,企业的环保经营如今已不是选择而是必需。”

好丽友集团从5月起在Orion Snack Int'L(OSI)清州工厂安装太阳能集热器,并将由此收集的太阳能用于“太阳的味道!Sun”的生产工序。其方式是利用工厂屋顶太阳能集热器产生的热源加热水、产生蒸汽,用以蒸制玉米、小麦等谷物原料。

每日乳业为削减二氧化碳排放量,将6家工厂中规模最大的平泽工厂的大型锅炉改为LNG。为此投入的纯设施投资费就达8.45亿韩元。每日乳业社长郑钟宪表示:“短期来看会产生设施投资费用和燃料替代费用等,但企业正在减少污染的形象可以成为巨大资产。”

此外,乐天制果推出了以环保油墨印刷纸质包装材料的产品,东西食品则推出了使用再生纸、以豆油油墨印刷的绿色包装咖啡礼盒。

流通业界的环保经营也成为大势。乐天百货正在制作使用再生纸、印刷也采用豆油油墨的环保传单。新世界集团E-Mart决定从明年起取消全国E-Mart的塑料购物袋,并从上月起彻底取消了活动用传单。

阅读韩文原文