2009-11-16

“研发预算将提高至GDP的5%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

知识经济部长官崔炅焕15日表示:"将把研发(R&D)预算提高到国内生产总值(GDP)的5%。"

知识经济部16日表示,崔长官前一天访问大德机械研究院,与入驻大德园区的政府出资研究机构院长等举行恳谈会时作出上述表示。

崔长官在会上表示:"我认为要成为发达国家,就必须在研发上大量投入资金","今年预算增长率为2.5%,而研发预算增长超过10%。将把(研发预算比重)提高到GDP的5%"。

他强调:"要实现这一点,(研发预算)每年必须增长15%,包括总统在内,政府在这一方向上有坚定的想法。"

崔长官表示:"问题在于需要建立起投入多少资金就产出多少成果的体系","要逐步改革壁垒、评价等问题,在改变体系的同时也会明确责任制。将以重大课题为中心,让负责人拥有相应权限"。

他再次强调:"最近关于研发,总统也很关注","将在年内推出革新方案。世界正走向融合,不能设置壁垒,必须得到恰当的评价"。

崔长官在9月21日的就职演说中也指出了改革政府研发支援体系的必要性,称"就像破了的缸,无论怎么灌都看不到研发成果"。

阅读韩文原文