2009-11-16

现代商船三季度亏损扩大…营业亏损2422亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代商船第三季度录得营业亏损2422亿韩元,亏损幅度扩大。

16日,现代商船表示,第三季度营业收入为1.42万亿韩元,同比减少37%。营业利润转为亏损,净利润也转为亏损,为-3796亿韩元。

与第二季度相比,营业收入减少1%,营业亏损及净亏损幅度也有所扩大。

现代商船将业绩不振的原因归结为集装箱运价回升缓慢。特别是现代商船主力航线“亚洲—美洲”航线的运价上调速度慢于“亚洲—欧洲”航线,导致亏损幅度扩大;油轮部门也因一时的市况疲弱,盈利能力下降。高油价带来的成本上升也产生了负面影响。

阅读韩文原文