2009-11-16

今年国民收入降至1.7万美元,回落到四年前水平

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计今年韩国人均国民收入受汇率上升和经济衰退影响,将跌至4年前水平的1.7万美元。

据韩国银行和Statistics Korea16日消息,今年全年实际经济增长率预计在0%左右,物价涨幅预计为2.7~2.9%。年均韩元对美元汇率估计为1美元兑1270韩元。

以此计算,今年名义国民总收入(GNI)以韩元计为1059万4941亿韩元,以美元计为8342亿美元。除以7月1日基准人口4875万人,人均收入为2170万韩元、1万7100美元。

以美元计的人均GNI在2007年首次突破2万美元后,连续两年骤减,到今年预计累计减少约4500美元。人均GNI历年为:▦2004年1万5082美元 ▦2005年1万7531美元 ▦2006年1万9722美元 ▦2007年2万1659美元 ▦2008年1万9231美元。

分析认为,不仅增长率放缓,汇率上升也产生了很大影响。今年年均汇率比去年(1103.36韩元)骤升约160韩元,韩元价值大幅下跌,以美元换算的国民收入随之缩水。

因此,若明年经济复苏并伴随汇率下降(韩元走强),人均GNI预计将回升至2万美元线。三星经济研究所以增长率3.9%、平均1美元兑1130韩元、GDP平减指数2.0%等为基础,预测明年人均GDP为2万223美元。LG经济研究院也预计明年人均GNI为2万300美元。

阅读韩文原文