2009-11-16

公共机构明年人工费冻结

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

97家公共企业、准政府机构明年的总人工成本将被冻结,信用保证基金等金融类公共企业明年的工资将比今年削减5%。此外,公共企业、公共机构的子女学费贷款、生活安定资金贷款将被废除。

韩国企划财政部16日召开第10次公共机构运营委员会,审议并通过了以上述内容为主要框架的《2010年度公共企业、准政府机构预算编制指针案》。

根据该指针,政府将冻结公共机构总人工成本上涨,仅对工资级别晋升部分认可1.6%。

特别是对工资相对较高的存款保险公社、住宅金融公社、信用保证基金、资产管理公社、技术保证基金、韩国交易所、存托结算院等7家金融类准政府机构,确定了比上年削减5%以上的方针。

此外还决定改善过度的福利制度。首先废除大学生子女学费无偿支援,转为贷款方式。明确规定以预算支援住房资金贷款时,须反映市场利率使贷款利率现实化,并禁止与公司内劳动者福利基金重复支援。

预算编制中不再列入喜金等红白喜事费支援,并废除通过预算支援生活安定资金。同时为防止公司内劳动者福利基金过度出资,强化了出资标准:人均基金累计额超过2000万韩元的机构须自律停止追加出资,500万~2000万韩元以下的限制在税前净利润2%以内。

经常经费原则上比上年冻结,但与机构经营业绩评价挂钩,优秀机构增加1%,需改善机构削减0.5~1%。

政府还将加强防止人工成本的变通运用。大学毕业生起薪调整部分不纳入上年度人工成本基准,加班津贴(延长、夜间、休息日工作津贴)加成率适用劳动基准法规定的下限标准(1.5倍)。

与此同时,明确规定因编制人数与实有人数差异产生的人工成本须计入预备费,不得用作工资上涨财源;经营评价绩效奖金中除既有人工成本转换金以外的金额须从平均工资额中扣除,从而严格了退职金计算标准。同时,违反政府指针的机构在下一年度编制人工成本时须按违反部分予以削减。

该指针适用于公共企业和准政府机构等97家机构,其他公共机构可参照适用。但根据福利领域缩减指针,各机构集体协议的修订不可避免,围绕此事预计将出现劳资矛盾。

公共政策局局长姜皓仁表示:"这是政府代替所有者国民下达的指针,理应优先遵守","与集体协议不符的部分将在ALIO(公共机构创意经营系统)上进行信息披露,预计不合理内容将得到纠正"。

阅读韩文原文