2009-11-16

“汝矣岛~新林轻轨”受理第三方项目提案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连接首尔大学与汝矣岛的轻轨项目将正式启动。

首尔市15日表示,将就“汝矣岛~新林轻轨”项目开展第三方项目提案的受理工作。以民间投资方式(BTO)推进的“汝矣岛~新林轻轨”项目,线路连接汝矣岛新川站(9号线)~大方站(1号线)~菩萨梅站(7号线)~新林站(2号线)~首尔大学,全长7.82公里,与其他轻轨不同,将建于地下。

预计总项目费为6624亿韩元,采用由民间建设、建成后无偿移交给市政府并获得30年运营权的BTO方式。市政府计划在明年2月11日前接收项目提案书,并于明年5月前选定优先谈判对象。选定运营商后开工,轻轨项目预计在2015年前后完工。市政府一位相关人士表示:“轻轨开通后,目前车辆拥堵时需40~50分钟的首尔大学至汝矣岛通行时间将缩短至约20分钟”,“换乘站较多,将大幅增强此前较为薄弱的西南地区公共交通的连接性。”

阅读韩文原文