2009-11-15

美中关系或升级为“战略伙伴关系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为G2、已成为全球政治、经济、安全中心轴的中国国家主席胡锦涛与美国总统巴拉克·奥巴马将于17日在北京举行首脑会谈,就包括人民币低估问题在内的两国主要议题,以及朝核问题、应对气候变化等全球性议题进行磋商。

尤其是,此次首脑会谈是奥巴马就任后首次访华,两国关系很可能从现有的积极合作关系升级为"战略伙伴关系",预计今后两国将以此为契机,通过常设高层渠道更为全面、紧密地应对世界主要问题。

位于华盛顿的战略与国际研究中心首席研究员葛来仪表示:"自今年4月伦敦G20峰会上奥巴马总统与胡锦涛主席商定构建合作性、全面性的两国关系以来,双方就经济、军事等各领域广泛议题持续举行高级别会谈","此次首脑会谈将在此基础上梳理需共同解决的战略核心议题,并成为构建今后合作框架与路线图的契机。"

首先,预计双方将讨论近来贸易争端接连不断的两国经济关系的建设性合作方案。美国在9月对中国产轮胎征收35%的反倾销关税后,10月又对中国产钢管征收最高37%的报复性关税,对此中国以对美国产汽车和鸡肉征收报复性关税加以还击。中国为支撑出口景气而坚持的人民币低估问题也是老生常谈的议题。

贸易争端、人民币问题等经济议题与本国经济及特定产业景气直接相关,解决并不容易。因此,预计两国首脑将把重点放在面向未来的努力上,如为确实摆脱全球经济危机而作出的两国经济复苏努力、加速扩大两国间贸易与投资合作等,而非上述矛盾。

朝鲜与伊朗核问题等全球安全问题也是不可回避的议题。专家们预计将会出现积极结果,因为朝鲜近期在中国总理温家宝访朝时表明了重返六方会谈的意向,美国也表示有意不拘形式推进朝美双边会谈。

另一方面,奥巴马总统自15日起以四天三夜的行程访问中国,其间包括与胡锦涛主席的首脑会谈。

奥巴马总统15日首先访问上海,在电视、互联网等现场直播下与中国年轻人举行"市政厅会议",现场接受了从人民币和台湾问题到奥巴马自身子女教育等各类提问。

美国总统访华时曾在当地大学演讲,但与中国民众自由讨论尚属首次。奥巴马总统通过此类市政厅会议,直接向中国民众阐述了自己对自由、民主等的看法。

阅读韩文原文