2009-11-15

仁川机场餐厅조선호텔撤出 华克山庄入驻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

조선호텔因经营困难从仁川国际机场撤出。空出的位置预计由华克山庄进驻。

据仁川机场公司和조선호텔等方面消息,조선호텔从16日起将关闭在旅客航站楼4层经营的Shovel(韩餐厅)、千鸟(日餐厅)、Cafe Biz Buzz、Food Park等4家餐厅。조선호텔自2001年仁川机场开港时起经营这些餐厅,但近期因长期亏损决定放弃经营。

조선호텔一位相关人士表示:"随着经济衰退持续,包括海外旅客在内的出境人数减少,累计亏损扩大","今后似乎也难以大幅改善,因此决定撤出"。机场公司方面表示:"考虑到入驻企业的困难,今年已下调约10%的租金,但据了解该公司因自身情况而停止营业。"

随着餐厅关闭,在此工作的조선호텔约80名员工据悉大部分已申请自愿退职。조선호텔解释称,除退职金外还向他们提供30个月工资,并帮助介绍同行业就业岗位,因此自愿退职比例较高。

조선호텔空出的位置预计由华克山庄酒店填补。华克山庄已与机场公司协商,将经营조선호텔原运营的4家餐厅中除日餐厅外的3家。但由于租金等细节谈判尚未结束,餐厅重新开业预计要到下个月。

华克山庄计划将仁川机场培育为主力经营场所之一。华克山庄计划在近期开业新运营的3家餐厅,此外其在主航站楼还运营中转酒店和休息室餐厅(玛蒂娜)以及高级韩餐厅(自然)、韩餐厅(天空)、美食广场、咖啡厅等。另一方面,조선호텔从仁川机场撤出是继3月友利银行之后的第二例。

阅读韩文原文