2009-11-15

受汇率下行带动……进口物价连续两个月下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受汇率下降推动,进口物价连续两个月下滑。

据韩国银行15日发布的《10月进出口物价动向》,进口物价总指数按韩元计价较上月下降1.1%,继今年9月(-1.9%)之后连续2个月下滑。

分领域看,中间产品和资本产品较上月分别下降2.8%,消费品也下降2.4%。相反,原材料上涨2.2%。尽管汇率下降,进口原材料价格仍上涨,分析认为原因是国际原油价格大幅上涨。

从各品目进口物价看,原油较上月上涨4.0%,液化天然气上涨2.1%,锌矿石上涨8.9%,天然橡胶上涨3.8%。

出口物价总指数较上月下降3.0%。农林水产品下降6.6%,工业制品下降3.0%。分品目看,中型乘用车较上月下降4.4%,大型乘用车和休闲用乘用车各下降3.6%,微型乘用车下降6.0%,无线电话机下降5.0%,电视机下降5.2%,空调下降2.8%。

阅读韩文原文