2009-11-15

[创业故事] 融入传统美食的餐饮项目反响热烈

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

米饭可谓名副其实的韩国人力量之源。但以便利为卖点的面粉食品曾迅速占据餐桌。

近来饮食领域的健康养生风潮愈发强劲,融合了我们先祖爱吃的食物的项目再度受到欢迎。

米饭比以面粉为主料制作的面包更有嚼劲,食用后的饱腹感也更强。而且可以品尝到根据各自不同口味掺入甜南瓜等健康食材制作的产品。

大米烘焙专门店"烤蒸家"就是代表。该店利用获得专利的制造技术及设备,开发以大米为原料的各类食品。店内另设精干的产品开发团队,致力于开发符合各年龄层消费者口味的菜单。

尤其是"烤蒸家"制作的产品可根据用途自由变身。在中秋等佳节,还提供采用传统方式的包装材料并融合传统健康食材的各类菜单的定制制作,便于作为礼品赠送。

此外,针对想简单充饥的人群,还推出了单个包装的菜单,可作为代餐轻松享用。店内还备有咖啡和传统茶饮,顾客反响十分热烈。

除此之外,以我们先祖爱吃的大麦饭、大酱以及各种有益身体的野菜料理为基本菜单的"赵正洙的明洞大麦饭",也逐渐在消费者中广受欢迎。

韩国创业经营研究所所长李相宪表示:"从上世纪90年代后期直到不久前,创业市场上主打便于食用的西式餐饮菜单的连锁企业颇受欢迎","但如今人们把健康放在首位,趋势正重新转向以发酵食品为基础制作的传统饮食"。

他还补充说:"顺应这一潮流,融合传统方式的各类餐饮连锁品牌陆续登场,在消费者中广受欢迎。"

阅读韩文原文