2009-11-13

[商业幽默] 我讨厌学校

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

During the break time, a first-grade ran up to his teacher, sobbing bitterly. "What could possibly be that bad?" asked the teacher. "I don't like school," cried the boy, "and I just found out I have to stay until I'm 18." "I wouldn't worry about that, "said the teacher. "I have to stay until I'm sixty."

课间休息时,一名小学一年级学生哭得很厉害地跑到老师面前。老师问:"发生了什么不好的事,哭成这样?"学生喊道:"我讨厌学校","可我刚刚知道,我得一直上学到18岁。"于是老师说:"那算不上什么烦心事","我可得在学校待到60岁呢。"

阅读韩文原文