2009-11-13

“最糟的投资是持有现金”全球前两大富豪巴菲特与盖茨的“建议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“(美国)股市已见底。不要让眼下如此有吸引力的机会白白流失。”

这是“奥马哈先知”、伯克希尔·哈撒韦董事长沃伦·巴菲特来到世界金融中心美国纽约时,对金融市场现状与前景给出的判断。长期投资被低估价值股的巴菲特本来就看好美国经济,但在全球金融危机之后以如此直白的口吻对股市未来给出乐观评价,实属罕见。

巴菲特13日(当地时间)与伯克希尔·哈撒韦董事、人生挚友、微软创始人(前董事长)比尔·盖茨一起,在纽约哥伦比亚大学礼堂与商学院学生举行了长达1小时30分钟的市民会谈式活动。争夺世界第一、第二富豪的巴菲特与前董事长盖茨共同出席接受听众提问并作答的场合,是全球金融危机之后的首次。

两人对金融危机后动摇的美式资本主义与美国经济的未来,均表达了相当乐观的看法。

在由CNBC电视台专门报道巴菲特的记者贝基·奎克主持的当天活动中,巴菲特表示“美国经济仍在颠簸”,但断言“金融恐慌已经过去”。他接着建议:“底部正在股市显现”,“不要错过眼下有吸引力的机会”。

巴菲特因此强调:“‘现金为王’的时期已经过去”,“也许最差的投资就是现金”。

巴菲特这种乐观论,本月2日已通过“全押”对经济周期敏感的铁路股而显露。巴菲特以254亿美元投资伯灵顿北方圣塔菲铁路、收购77%持股,对此他一句话概括为“铁路就是未来”。他解释说:“10年、20年、30年后人口会更多,物流也会增加。铁路是最环保的运输方式,燃料效率也最高”。巴菲特强调:“去年秋天是一次严重的下坠,但我并不担心美国经济的完全复苏”。

巴菲特也没有忘记给个人投资者建议。

他表示“不要纠结于季度收益率”,“不要去找适合投资的时机,而要寻找长期价值”,强调其特有的价值投资策略。他建议信息不足的散户投资者投资跟踪标普500指数的指数基金。

前董事长盖茨在被问到“第二个比尔·盖茨会出现在哪个领域”时回答是替代能源和医学产业,并强调“今后将会发现既便宜又环保的替代能源,我相信包括痴呆症在内令全世界痛苦的灾难性疾病将被治愈”。

主持人问“中国等海外与美国哪一方更有投资机会”,巴菲特断言“经济规模全球最大的美国机会更多”;前董事长盖茨也表示“信息技术(IT)革命和能源革命将会到来”,表达了对巴菲特看法的赞同。

前董事长盖茨在被问及资本主义的未来时强调:“美式资本主义正处在转折点,但基本体系是强健的,不吝于对教育和基础设施投资的当前市场中心体系仍将维持下去”。

另一方面,关于华尔街高额薪酬争议,巴菲特指出:“迄今为止对首席执行官(CEO)适当给予了胡萝卜与鞭子,但现在是更多挥鞭的时候”,“尤其是政府不应把接受救助资金的公司娇纵成宠儿”。

阅读韩文原文