2009-11-13

欧元区工业生产连续5个月增长,但…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年9月欧元区(16个使用欧元的国家)工业生产环比增长0.3%,连续5个月保持增长。但增速大幅放缓,且低于专家预期值(0.6%),令人担忧这并非“积极”信号。

据欧盟(EU)统计机构欧盟统计局(Eurostat)12日发布,9月欧元区工业生产比8月增长0.3%。欧盟统计局同时将此前公布为0.9%的8月欧元区工业生产增长率修正为1.2%。由此,欧元区工业生产自5月(增长1.1%)起连续5个月保持增长。但与金融危机爆发后不久的去年9月相比,欧元区工业生产减少了12.9%,有观点指出距恢复到危机前水平仍很遥远。

欧盟统计局还补充称,欧盟27个成员国整体今年9月工业生产环比仅增长0.2%,同比减少12.1%。另一方面,在西欧国家中经历经济危机最为严重的爱尔兰,9月工业生产环比增长11.2%,与去年9月相比也仅减少0.7%,引人关注。

阅读韩文原文