2009-11-12

“高尔夫球引发环境污染”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国《每日电讯报》网络版12日报道,丹麦高尔夫球协会(Danish Golf Union,DGU)研究团队发现,高尔夫球自然分解需要100至1000年,可能对环境造成不小影响。

报道称,仅在美国,每年遗失或被丢弃的高尔夫球估计约有3亿个。实际上在英国,为查探水怪是否存在而进行的尼斯湖探测过程中,也曾在湖底发现大量高尔夫球。

DGU通过实验发现,高尔夫球在分解过程中会释放大量重金属。填充球体内部的合成橡胶填充物中还检测出危险水平的锌。锌沉入水中并与沉积物结合后,可能对周围的植物或野生动物造成危害。

DGU球场经理托本·卡斯特鲁普·彼得森表示:"虽然无法确定这一问题严重到何种程度,但化学反应指数不佳是确定的",并称"将与美国的环境专家共同充分研究问题的程度"。

英国格拉斯哥议员帕特里克·哈维表示担忧,主张"解决办法是只把球打到球道上,或者投资于开发可自然分解球体的企业股票"。另一方面,高尔夫球场正通过定期动用潜水员等方式回收水障碍区内的球。

阅读韩文原文