2009-11-12

韩华集团金泰均赴日进入读秒 乐天集团海洋队推进直接谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国职业棒球自由球员(FA)市场最大热门金泰均(27岁,韩华集团)转战日本进入倒计时。

据读卖新闻、体育报知等日本媒体报道,日本职业棒球千叶乐天集团海洋队已派社长濑户山隆三赴韩,将从13日起与金泰均直接展开谈判。

作为前期工作的一环,乐天集团海洋队12日向韩国棒球委员会(KBO)申请查询金泰均的身份,KBO已将此事通知韩华集团。

乐天集团球团副团长石川晃在接受日本媒体采访时表示:“金泰均当然是我们需要的球员,我们将率先展开谈判”,“有信心将其签下。”日本媒体预计金泰均的年薪在19亿韩元(1亿5000万日元)以上。

据悉,乐天集团已通过送走队内高薪球员,为签下金泰均筹备了充裕资金。年薪58亿韩元的主教练鲍比·瓦伦丁已离队,身价31亿韩元(2亿4000万日元)的投手清水直行也转投横滨海湾之星。

乐天集团海洋队是2004~2005年李承烨(33岁,读卖巨人)效力期间夺得日本系列赛冠军的球队。

阅读韩文原文