2009-11-12

[投稿/11月13日] 朝美对话与西海交战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日上午11时27分,1艘朝鲜警备艇在西海大青岛以东11.3公里海域越过北方界线(NLL)约2.2公里。韩国海军第二舰队司令部先后5次发出警告通信,但朝鲜警备艇未停止越界,随即以舰炮进行了4次警告射击。

对此,朝鲜高速艇瞄准韩国高速艇突然发射舰炮50余发,韩国海军4艘高速艇和哨戒艇迅速还击,经过2分钟交火击退朝鲜舰艇,第三次西海交战由此发生。据报道,韩方无人员伤亡,朝方有1人死亡(未确认)、3人受伤。

意在模糊“废弃朝核”议题

围绕此次第三次西海交战,各方议论纷纷,焦点在于朝鲜越过NLL南侵是经过计算的有意南侵还是偶发事件,以及若为有意,朝鲜意图何在这两点。对这两个疑问的结论性回答是:可以分析为朝鲜为实现若干明确目标,选择朝美对话前夕这一时点有意进行了挑衅。

主张朝鲜此次挑衅并非偶发而是有意为之的依据包括:朝鲜高速艇无视5次警告通信,持续南进至NLL以南2.2公里这一相当距离;无视韩国海军的警告射击,瞄准韩方高速艇突然发射50余发炮弹;朝鲜在冲突后迅速反过来宣传称“韩国海军在我方水域实施了严重的武装挑衅行为”等。

需要注意的一点是,每当发生此类事件时,有人主张是朝鲜激进军方在未获上级指示情况下偶发所为,这种主张并不了解朝鲜体制。朝鲜体制并非军方与党、政府各行其是的体制,如此重大的挑衅行为在朝鲜权力高层不知情的情况下绝无可能实施。

朝鲜此次挑衅,第一是为了在即将举行的朝美对话中,将主题从“废弃朝核”转移到“重新划定NLL”或“缓解朝鲜半岛紧张局势”上。据报道,朝美双边对话将于11月末或12月初举行。美国奥巴马政府明确表示,朝美对话只是为了把朝鲜拉回六方会谈以处理废弃朝核问题。

然而在朝核问题上,朝鲜已将自身核拥有国地位视为既成事实,主张对话主题应为缓解朝鲜半岛紧张局势或修改由美国设定的NLL等,其发动挑衅的意图可能在于:虽进行对话,但不被卷入美国设定的废弃朝核这一主题的策略。

第二,朝鲜也可能出于测试李明博政府对朝鲜挑衅的应对能力及固守NLL意志、削弱其对朝政策原则坚守立场的意图而发动挑衅。此前曾享受国民政府和参与政府对朝鲜挑衅“棉花棒式”应对的朝鲜,或许也意在试探此类对朝政策是否仍在延续、新设定的交战规则是否真正得到遵守。

韩美应共同检查挑衅应对方案

最后,朝鲜政权是一个没有紧张升级就无法维持的政权。外部支援减少导致严重经济困难、外部空气流入使朝鲜居民反体制因素增加、金正日健康恶化后其象征力下降等,体制维持层面潜藏各种负面因素,而为清除这些因素,升级朝韩紧张局势是朝鲜过去60余年惯用的招牌手段和常用牌。

面对朝鲜此类挑衅,即将进行朝美双边对话的美国必须清楚认识朝鲜企图将主题从废弃朝核转移的用心,不能被卷入主题转移。韩美两国必须重新检查已制定的、能够彻底击退朝鲜各种挑衅及突袭的应对方案,并完善其不足之处。

阅读韩文原文