2009-11-12

“证明金妍儿也是人的证据是…”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

IceNetwork.com“金妍儿报道”截图 “金妍儿的真实身份是?”这个问题虽然过于离谱,答案却显而易见——“人类”。

9日(当地时间),花样滑冰专业媒体“IceNetwork.com”在美国普莱西德湖举行的2009~2010赛季国际滑冰联盟(ISU)花样滑冰大奖赛第五站“美国站”开赛前,刊登了分析金妍儿、蕾切尔·弗拉特等顶级花滑选手的专题报道。

IceNetwork提及上月在法国巴黎举行的大奖赛第一站时表示:“几乎达成所有目标的金妍儿在自由滑中失手三周后外点冰跳,正是她是人类的证据”,引发关注。

当时金妍儿在第一站自由滑中未能完成三周后外点冰跳。尽管如此,金妍儿仍获得自己自由滑最高分133.95分,加上前一天短节目(76.08分),总分210.03分,创下女子单人滑史上最高分,位居第一。

IceNetwork表示:“强化了三周勾手跳和三周后外点冰连跳的金妍儿,事实上看来无人能够超越”,令外界对金妍儿在大奖赛第五站的成绩更加期待。

金妍儿被世界花滑专家评价为完美掌握了全部基本跳跃技术。

另一方面,金妍儿将于15日出战在美国纽约州普莱西德湖举行的2009~2010赛季国际滑冰联盟花样滑冰大奖赛第五站“美国站”。

若金妍儿在本次比赛中再度夺冠,将创下自2006~2007赛季通过“埃里克·邦帕尔杯”进入成年组舞台以来七连冠的大纪录。

阅读韩文原文