2009-11-11

[周四清晨/11月12日] 好银行,坏银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行将基准利率维持在2%不变。为防止全球金融危机后经济下行,去年10月为5.25%的基准利率在今年2月下调至2.00%,此后已连续8个月冻结。澳大利亚已两次加息,以色列、挪威等国也为危机之后做准备启动了退出战略,但韩国银行仍在犹豫是否"下决心"。原因在于判断认为,就业和消费依然低迷、家庭负债超过700万亿韩元,我国经济尚不足以稳健到能够承受加息冲击。

基准利率冻结 贷款利率飙升

然而韩国银行的这种"苦心"在商业银行那里并不奏效。因为尽管政策利率冻结,市场利率却在急升。9月存款银行新发放的家庭贷款利率平均为年5.96%,比一个月前跳升了0.33个百分点。这一升幅甚至超过去年10月银行受金融危机直接冲击、因韩元与外汇不足而陷入困难时期的贷款利率升幅0.32个百分点。

信用贷款和保证贷款利率上升幅度更大,分别上涨0.39个百分点和0.59个百分点。由于贷款利率上升,存贷利差(贷款利率与存款利率之差)进一步扩大。6月为1.89个百分点,9月扩大至2.27个百分点。

随着对利率过高的不满增大,由银行组成的全国银行联合会决定改革贷款利率体系,但这同样是"掩耳盗铃"。虽决定改为按存贷规模对整个银行业的存款利率、银行债利率、CD利率等三大筹资利率加权平均的利率,以及对单个银行三大筹资利率加权平均的利率,但结果显示适用新标准后与原有利率并无太大差别。

银行当然也有很多话要说。银行不是公营企业,有作为主人的股东,是追求盈利的民营企业。金融危机后由于企业和家庭贷款不良,经营状况大幅恶化也令人担忧。今年1至9月18家银行的净利润为4.9万亿韩元,同比减少40%。但过度依赖存贷利差的前现代经营方式,对银行的长期发展并不可取。

特别是对信用或担保能力较弱的人收取比CD利率高出数倍的加成利率,与横行霸道无异。在此次全球金融危机中,银行也享受了"大而不倒"的好处。为防止金融体系崩溃,政府和韩国银行与美国、中国、日本等签订货币互换协议,并通过购买债券提供了近乎无限的资金。"银行不能倒"的国民共识也很强。这正是银行不能忽视公益功能的理由。

银行不应忽视公益功能

《华尔街日报》曾在雷曼兄弟破产一周年之际,在"魔鬼词典—金融版"中定义了"好银行"与"坏银行"的标准。"好银行"是指吸收客户资本并将其贷给健全企业和消费者、有判断力、保守且规避风险的银行。

相反,"坏银行"则指除"好银行"以外的所有银行以及高盛。被列为"坏银行"样本的高盛首席执行官(CEO)劳尔德·贝兰克梵在接受某媒体采访时表示:"我相信银行服务于社会目的,在做神的工作(God's work)。"即通过帮助企业扩充资本来助其成长,成长的企业创造财富,这自然会为人们带来提供更多成长和财富的岗位。

听起来像自我辩解,但值得玩味。我国的银行会认为自己属于"好银行"还是"坏银行"?又能否自信地说自己在做"神的工作"?答案令人好奇。

阅读韩文原文