2009-11-11

贸易依存度史上首破90%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受金融危机影响,内需景气低迷,去年韩国经济的贸易依存度史上首次突破90%。

据韩国企划财政部和Statistics Korea11日发布的数据,去年反映对外贸易在国民经济中所占比重的指标——进出口额占经常国民收入的比重达92.3%,创历史最高值。

韩国的贸易依存度自2000年录得62.4%以来,2001年为57.8%、2002年为54.6%、2003年为57.9%、2004年为66.2%、2005年为64.6%、2007年为69.4%,一直停留在50%~60%区间,但去年因金融危机导致内需萎缩,骤升达30个百分点。

随着贸易依存度剧增,去年的出口依存度和进口依存度也分别达到45.4%和46.9%,创历史最高纪录。

韩国的贸易依存度在98个调查对象国中位列第11,处于前列。贸易依存度最高的国家(地区)是新加坡和香港,分别高达361.7%和348.4%,其后依次为比利时(188.3%)、马来西亚(168.5%)、斯洛伐克(152.7%)、匈牙利(138.2%)、捷克(133.0%)、泰国(128.7%)、台湾(126.8%)、荷兰(118.4%)、韩国(92.3%)、哥斯达黎加(84.0%)。

仅就亚洲地区而言,韩国继新加坡、香港、马来西亚、泰国、台湾之后,贸易依存度居第6位。

贸易依存度较低的国家为日本(31.6%)、印度(37.7%)、澳大利亚(39.1%)、英国(41.2%)、西班牙(43.3%)、法国(46.0%)、俄罗斯(47.0%)等,均为人口众多、内需市场发达的国家。

为防止因贸易依存度过高而使经济受对外变量冲击,政府计划将重点放在逐步降低贸易依存度、培育内需市场上。

为此,政府计划尽早推进培育内需市场所需的教育、医疗、法律等服务业的先进化,并通过构建旅游基础设施等促进消费。

企划财政部一位相关人士表示:“虽然并无贸易依存度多高才算适当的标准,但正如近期全球经济危机所显示的,贸易依存度越高,受对外变量的打击越严重”,“通过扩大内需市场来稳固经济基本面也十分迫切”。

阅读韩文原文