金润玉(左)女士10日上午邀请演员裴勇俊到青瓦台常春斋,一同观赏渐熟的柿子并交谈。孙用石记者 "这次(18日至19日)美国总统巴拉克·奥巴马来访时要推出哪些韩餐菜品,让人费心。"(金润玉女士)
"您怎么(对韩餐)了解这么多?"(裴勇俊)
李明博总统夫人金润玉女士10日邀请代表性韩流明星、电影演员"勇样"裴勇俊到青瓦台,一同品茶点,以韩餐为主题闲谈。金女士此前曾在常春斋同时会见多人,但单独会见外部客人,此次与裴勇俊的会面是首次。
当天上午在青瓦台院内常春斋的叙谈中,金女士表示,"外国首脑来访时我会亲自挑选菜单,奥巴马总统来访时要推出哪些韩餐菜品,很费心思"。
金女士特别表示,"我认为韩餐的菜单选择很重要",并称"其中神仙炉大家都很喜欢"。裴勇俊问"您怎么了解这么多",金女士回答"外国客人来时,我会关注他们吃什么"。金女士还表示,"做主妇38年了,传统饮食虽不太懂,但一般饮食很了解","我关心的是如何把它推向世界"。
随后金女士提到裴勇俊的狂热粉丝、日本首相鸠山由纪夫的夫人幸夫人,称"在泰国见面时,她还说起见过裴勇俊的事"。对此裴勇俊表示,"我看到报道说(幸夫人)来韩国吃泡菜时,用韩语说了'也请给我饭'","金女士似乎对传统文化、传统饮食很关心,活动也很活跃"。
他还介绍了自己在日本东京市内经营的名为"高矢礼"的韩餐厅,并谈到难处,"想带年轻人过去,但没有10年以上从业经历就办不了签证","做饮食也需要年轻、有感觉的人,但邀请他们困难很多"。对此金女士表示"会积极研究改善方案",并当场指示第二附属室长金贤熙进行研究。






