2009-11-10

奢侈品业气势受挫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一向高傲地坚守线下营销的奢侈品行业,正悄悄将脚伸向线上领域。

在经济不景气导致销售额下滑却迟迟找不到突破口的状况持续之下,为获取新的消费层,它们似乎开始把目光转向此前刻意回避的线上领域。

9日(当地时间),风衣代名词博柏利开设了名为“artofthetrench.com”的社交网站。访问该网站的顾客可以分享对自己所拥有的博柏利风衣的感想并表达意见。

博柏利会长安吉拉·阿伦茨表示,她判断当前博柏利这一品牌所拥有的“故事”力量对年轻群体影响较小,因此开设了年轻人可轻松接触并共享体验的线上网站。

阿伦茨会长提出这一构想的根本原因,在于经济不景气使奢侈品销售额骤减。预计今年奢侈品市场规模将比上年减少8%,仅为2260亿美元。加之此前一直是奢侈品行业主要客户的婴儿潮一代今后将逐渐退出,更年轻的一代正成为客户群,谁能抓住他们变得至关重要。此前奢侈品行业以网购顾客主要寻找仿制品为由,忽视了进军线上的必要性,如今则开始与大部分服装均通过互联网购买的一代保持同步。

出于同样原因转向线上营销的奢侈品企业不止一两家。上月,普拉达、宝格丽、萨尔瓦多·菲拉格慕相继表示正在筹备网上购物商城。以黄金和珐琅制作的“复活节彩蛋”闻名的俄罗斯珠宝工艺企业法贝热也于9月开始在互联网上销售新品。

不过,业内认为盲目进军线上不如不做。博柏利会长阿伦茨表示:“由于博柏利以风衣为主力,我们正努力维持任何一代人都能为之热衷的博柏利风衣形象。”这意味着守护品牌象征性的营销才是关键。

阅读韩文原文