2009-11-10

日本经常项目顺差超预期扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本今年9月的经常项目顺差意外扩大。

10日,日本财务省公布,反映与海外整体贸易状况的9月经常项目收支录得1万5679亿日元顺差,同比增长0.2%。这一数字超过专家预期的1万5100亿日元,并连续2个月保持扩大态势。

出口额减去进口额后的贸易收支,受进口减少及原油价格下跌等影响,录得5992亿日元顺差,同比增长87.1%。但整体出口与进口规模仍停留在去年的三分之二水平。9月出口规模为4万7755亿日元,比去年减少32%;进口额减少37.7%,为4万1764亿日元。

同时公布的本财年上半年(4~9月)经常项目收支录得7万2560亿日元顺差。贸易收支时隔两个半年度转为顺差,达到2万5080亿日元。专家认为,反映这一复苏势头,日本经济在7~9月应实现了正增长。总出口额以今年3月以来为基准也已扩大17%。

驻东京的摩根大通首席经济学家足立正道表示:“最糟糕的时期已经过去”,“虽然与高点相比仍低得多,但出口正在逐步走上复苏轨道。”

但也有评价认为,这种经济改善源于政府积极的刺激政策,距离全面复苏仍有距离。

阅读韩文原文