2009-11-10

韩朝在西海交火…朝方舰艇半毁撤退

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与朝鲜海军舰艇10日在西海北方界线(NLL)以南大青岛附近海域交火。

联合参谋本部表示:“当日11时27分左右,朝鲜警备艇在西海大青岛以东6.3海里处越过NLL约0.7海里,我海军多次发出警告通信,但警备艇无视警告继续南下”,“海军甚至发出将对北侧警备艇实施警告射击的警告通信,但对方仍不撤退,遂依据交战规则实施了警告射击。”

联参说明称,此后朝鲜警备艇向南侧舰艇直接开火,我方高速艇依据交战规则进行还击,迫使北侧警备艇撤退。

联参表示,当日交火持续数分钟后结束,我方无人员伤亡。据悉,朝鲜警备艇被南侧舰艇射击后半毁返航。

据传当时海上有我方渔船9艘,但均已转移至安全地带,未受损失。

联参补充称,为应对朝军在地面、空中和海上进一步挑衅的可能性,已做好万全戒备态势。

韩朝舰艇在西海发生冲突,是继1999年6月15日第一次延坪海战和2002年6月29日第二次延坪海战之后,约7年来首次。

阅读韩文原文